تسوية تكلفة المعيشة في الصينية

• 生活费调整

• تسوية    圆滑; 椭率; 调节
• فرق تكلفة المعيشة    生活费差数
• غرفة المعيشة    起居间

أمثلة

1. تواتر ومبلغ تسوية تكلفة المعيشة لما بعد التقاعد
   退休后生活费调整频率和数额
2. عدم تنفيذ تسوية تكلفة المعيشة لعام ١٩٩٥
   不执行1995年生活费调整 (290 000)
3. الجدول 7 مضاعف تسوية المقر و تسوية تكلفة المعيشة للفترة ما بين 2004 و 2007، حسب مراكز العمل الرئيسية
   按主要工作地点开列的2004至2007年工作地点差价调整数乘数和生活费调整数
4. ولاحظت اللجنة أن تسوية تكلفة المعيشة المفترض تطبيقها سنويا على استحقاقات التقاعد تحدث تأثيرا في حدود 66 في المائة على مركز تمويل الخطة (في إطار السيناريو الأساسي).
   委员会指出，假定每年都适用于养恤金的生活费调整对资金到位产生的影响大约为66%(在基本假设情况下)。
5. تسوية تكلفة المعيشة لاستحقاقات التقاعد المؤجلة اعتبارا من سن الخمسين (تكلفة اكتوارية تقديرية تبلغ 0.36 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي) [الفقرات 114-120]
   自50岁开始的递延退休金生活费调整数(精算费用估计数为应计养恤金薪酬的0.36%)[第114至120段]